Malidžano – stari balkanski specijalitet bez crvene paprike
Kada se pomene zimnica, većini ljudi prva asocijacija bude ajvar. Međutim, u mnogim domaćinstvima širom Balkana jednako mjesto zauzima i malidžano – namaz od patlidžana i paprika koji je nevjerovatno ukusan, kremast i aromatičan. Posebnost ovog recepta leži u činjenici da se priprema bez crvenih paprika, što mu daje blago drugačiji, ali podjednako bogat i zavodljiv ukus.
Ova verzija je savršena za one koji žele isprobati nešto novo, a opet tradicionalno. Žute mesnate paprike i patlidžan stvaraju kremastu osnovu, dok senf, sirće i šećer unose balans između slatkog, kiselog i blago pikantnog ukusa.
U nastavku donosimo detaljan recept, savjete za pripremu i male trikove koji će vam pomoći da napravite malidžano koji će trajati cijelu zimu.
Potrebni sastojci
Za ovu količinu, dobićete nekoliko tegli malidžana, dovoljno da obradujete cijelu porodicu i sačuvate ukus ljeta i jeseni:
- 4 kg žutih mesnatih paprika
- 5 kg patlidžana
- 1 l ulja
- 1,5 dl sirćeta
- 150 g senfa
- 200 g šećera
- 100 g soli
Proces pripreme – korak po korak
1. Priprema povrća
Prvi korak je da paprike i patlidžan temeljito operete i dobro osušite. Ovo je važan detalj jer vlažna površina može usporiti pečenje i spriječiti povrće da dobije onu prepoznatljivu pečenu aromu.
Povrće zatim možete ispeći na dva načina:
- Na roštilju, gdje će povrće dobiti blagu dimljenu notu.
- U rerni, što je praktičnije za veće količine.
2. Hlađenje i čišćenje
Nakon što su paprike i patlidžan pečeni, stavite ih u poklopljenu posudu i ostavite da odstoje dok se malo ne ohlade. Na taj način se lakše gule i odvajaju od kožice.
- Paprike: Oljuštite ih i očistite od sjemenki, a zatim stavite u cjediljku da se dobro iscijede.
- Patlidžan: Ogulite ga i pripremite za mljevenje.
3. Mljevenje povrća
Kada se povrće ohladi i ocijedi, sameljite ga na mašini za meso ili u multipraktiku. Dobijate gustu i ujednačenu smjesu koja će biti baza za vaš malidžano.
4. Termička obrada
U veliku šerpu sipajte ulje i zagrijte ga na umjerenoj temperaturi. Dodajte samljevenu smjesu od paprika i patlidžana, pa počnite prženje.
Bitno je da se miješa neprestano, jer se masa može uhvatiti za dno i promijeniti ukus. Proces traje oko sat vremena, tokom kojeg će povrće postati kompaktnije i dobiće bogatu aromu.
5. Dodavanje začina
Pri kraju prženja dodajte šećer, sirće, senf i so. Ovi sastojci su ključni jer daju malidžanu njegov prepoznatljiv ukus – blago kiselkast, lagano slatkast i kremast, sa finom notom senfa.
6. Kako znati da je malidžano gotov?
Kada primijetite da na dnu šerpe prilikom miješanja ostaje vidljiv trag od varjače, to znači da je tečnost isparila i da je namaz spreman za sipanje u tegle.

Pakovanje i čuvanje
7. Sterilizacija tegli
Prije nego što sipate malidžano, tegle moraju biti potpuno čiste i sterilisane. To možete uraditi tako što ćete ih:
- Dobro oprati i osušiti.
- Zagrijati u rerni na 100°C oko 30 minuta.
Poklopci također moraju biti metalni i odgovarajuće veličine.
8. Sipanje i hlađenje
- Vruć malidžano sipajte u vruće tegle.
- Odmah ih zatvorite metalnim poklopcima.
- Ostavite ih prekrivene debljim ćebetom da se postepeno hlade.
Nakon što se potpuno ohlade, tegle premjestite na tamno i hladno mjesto – najbolje u špajz ili podrum.
Savjeti za savršen malidžano
- Odabir paprika: Žute mesnate paprike daju najbolji rezultat jer su sočne i slatke.
- Dužina prženja: Ako skratite vrijeme, malidžano će biti previše rijedak. Strpljenje je ključno.
- Sirće i senf: Ne preskačite ove sastojke – oni daju specifičan ukus koji izdvaja malidžano od ajvara.
- Čuvanje: Ako se tegle dobro zatvore i sterilišu, malidžano može trajati i do godinu dana.
- Konzumacija: Najbolje je služiti ga uz svježi hljeb, pogaču ili kao prilog mesu.
Razlika između ajvara i malidžana
Mnogi ih brkaju, ali postoje jasne razlike:
- Ajvar: Pravi se od crvenih paprika, često sa dodatkom patlidžana. Dominira slatkast, pečen ukus paprika.
- Malidžano: Ova verzija se priprema bez crvenih paprika, a glavni sastojak su patlidžani. Dodatak senfa i sirćeta mu daje poseban šmek.
Oba recepta su neizostavan dio balkanske tradicije zimnice, ali svaki ima svoj karakter i ljubitelje.
Zašto vrijedi praviti malidžano?
- Jedinstven ukus: Senf i sirće prave razliku koju nećete naći u drugim namazima.
- Zdravi sastojci: Patlidžan je poznat kao povrće bogato vlaknima i antioksidansima.
- Dugotrajna zimnica: Ako se pravilno spakuje, imate domaći specijalitet tokom cijele zime.
- Svestranost: Odličan je kao namaz, prilog ili dodatak jelima od mesa i ribe.